AS FACAS DIFERENTES USADOS PELOS GAÚCHOS, E ALGUMAS COINCIDÊNCIAS INTERESSANTES E UMA RAIZ COMUM ENTRE PUÑALES E FACAS BOWIE.
por Abel A. Domenech(*)
Nós genericamente prazo os diferentes tipos de armas afiadas usada pelos gaúchos no passado comoCuchillos criollos (facas crioulo). Nós empregamos este nome genérico como os gaúchos não use apenas uma classe de faca, mas iria empregar os diferentes dependendo de seus gostos pessoais, costumes, ou o que podiam encontrar ou adquirir.
SOBRE OS GAÚCHOS
O gaúcho era um tipo humano específico: um homem livre, sempre mudando de assentamento, sem terra pessoais, poucos pertences pessoais e sem limites. Um piloto excelente, caçador de gado selvagem, sem empregador e sem emprego fixo, ele preferiu ser um cavaleiro errante que atravessam as planícies silenciosa e deserta grande. Gauchos apareceu como um resultado do cruzamento do sangue dos espanhóis com os índios locais e acredita-se que o primeiro gaúcho apareceu nesses territórios do que hoje é a Republica do Uruguai, na margem Norte do rio Plate oposto de onde Buenos Aires está situado. Gauchos rapidamente se espalharam pelo Rio em territórios do que hoje é conhecido como a Argentina. Todos esses territórios foram então conhecido como virreynato del Rio de la Plata e estavam sob o controle da Coroa de Espanha. Não houve divisão em países presentes da Argentina e do Uruguai, naqueles tempos remotos (XVII aos inícios do século XIX). Ambos os gaúchos do Uruguai e da Argentina têm características muito semelhantes em costumes e roupas. Um tipo um pouco diferente do gaúcho também desenvolveu mais tarde na região sul do que hoje é o Brasil, no Rio Grande do Sul zona. O que podemos chamar um 'gaúcho do tipo "foi sob vários nomes diferentes durante o século XVII, sendo changadores chamado, arrimados, amiluchos, gauderios, etc antes de ser chamado gaúchospela primeira vez, provavelmente até o final do século XVIII.
Naqueles primeiros tempos, esses gaúchos da área de River Plate teve encontros com gangues vindo de territórios vizinhos em disputa com a Espanha e sob controle da Coroa Português (atualmente os territórios do sul do Brasil), que cruzaram as fronteiras, enquanto o contrabando, a cometer assaltos, etc Claro, esses encontros foram muito longe de ser os amigos! As gangues de duras homens falando Português ficaram surpresos ao ver o facas longas lâminas usadas pelos gaúchos de língua espanhola, que foram muito curta para ser chamado de espadas e muito tempo para ser chamado simplesmente como facas. Portanto, eles chamavam de "grande faca;" faca "" em Português é faca, eo substantivo para "grande faca" é Facão, que é pronunciado aproximadamente como facáun. Quando Espanhol gauchos falando que ouviu maneira engraçada de chamar suas facas grandes, eles gostaram, e aprovou a fonética em língua espanhola, como façon.
Tem que ser explicado que os assentamentos dos espanhóis primeiro "em torno das costas do Rio da Prata foram feitas em torno da liberdade 1530 e subseqüentes ao seu fracasso inicial, muitos dos poucos cavalos e vacas trazidos da Espanha ganhou e escapou para a grande planície aberta, que oferecidos estes animais condições ideais de grama, água e clima ameno. Esses rebanhos inicial pequeno deu origem com o passar dos seguintes 150 anos para os rebanhos enormes de milhares e milhares de cimarron (selvagem) gado (cavalos e vacas), que surpreendeu os viajantes que chegaram nestas terras nos séculos seguintes, após o primeiro fundações de Buenos Aires.
Esses rebanhos enormes deram origem a uma grande indústria local baseada na perseguição e caça de animais silvestres apenas para tirar as suas peles para exportação para Espanha, que exigiu a permissão especial da Instituição Cabildo, que representava o Rei de Espanha em nossas terras. Estas expedições necessários muitos homens trabalhando como caçadores, assassinos e skinners e também soldados para proteger contra um ataque indígena. Claro, muitos empresários descobriram que negócio mais rentável poderia ser feito organizar suas próprias expedições não autorizado a receber o gado e contrabandear as peles para outros mercados na Europa.
Os gaúchos eram homens de fronteira e reconhecido Lei, nenhum rei, nenhum Patrono e cometeram roubos e outros delitos e, como tal, foram perseguidos pela lei. Seus serviços como homens conhecedores das planícies foram necessários ao longo do tempo pelos proprietários de grandes rodeiosde gado ou pelos chefes das expedições organizadas pelo Cabildo de caçar vacas selvagens e obter suas peles. Isso ajudou a pôr fim à perseguição pela lei, pelo menos durante o curso dessas expedições autorizado. Mas então, eles também caçavam gado selvagem por si mesmos, sem a permissão Cabildo necessário, e as peles contrabandeadas para proveito próprio ou foram empregada pelos organizadores das expedições não autorizado. Mais tarde, em várias fases da nossa história, eles foram forçados a fazer parte do Exército regular e, mal armados e mal equipados, foram empregadas no Independência e guerras Civil e durante a guerra contra os índios, sob as ordens de chefes militares, políticos ou líderes civis.
Esses tipos humanos conhecidos como camiluchos, gauderios e aqueles outros nomes dado antes degaúchos que todos tinham similar comportamentos característicos, permanecendo em constante mudança, adaptação e modificação de suas roupas, ferramentas e vestuário de equitação de acordo com os tempos e possibilidades pessoais. Tudo era capaz de ser usado, modificado, adaptado, modificado para os seus gostos pessoais ou costumes. É por isso que é tão difícil de classificar as armas afiadas eles utilizados, e também suas outras peças de enfrentar e montando equipamentos. Para estudar um objeto é necessário primeiro chegar a um método de classificação e, em seguida, usar uma descrição mais ou menos metódica para permitir a observação e classificação de uma amostra particular como variante tal ou tal. Devemos ter sempre em nossas mentes, porém, o que dissemos antes sobre a personalidade de gaúchos e sua capacidade de se adaptar ou modificar seus equipamentos, incluindo lidar com a equitação e armas. Isto é especialmente importante com suas facas, porque a gente sempre vai encontrar peças que não se encaixam exatamente dentro das características vimos mostrar, ou para se encaixam bem em qualquer um dos tipos nomeados aqui, no entanto, deve ser possível para a maioria classificar em uma das quatro tipos básicos que propomos.
Gauchos Real desapareceu por volta do 1880/1890s com a chegada de cercas de arame, o telégrafo e da ferrovia. Eles se adaptaram, tornando-se funcionários sob a direção dos proprietários de fazendas, ou caso contrário, eles simplesmente desapareceu Hoje, a imagem pública do gaúcho é muito diferente de seu verdadeiro sentido anterior;. Uma imagem nova e positiva substituiu o mau o gaúcho tinha nos séculos passados. O gaúcho é agora um ícone que representa os argentinos, em um sentido similar como cowboys norte-americanos representam. Longe de sua verdadeira origem, o gaúcho é conhecido hoje por suas habilidades de equitação, o seu conhecimento de gado e os segredos do trabalho de campo, seu valor pessoal e sua generosidade, tudo formando uma imagem cunhada por um sentido romântico transmitida pela literatura e com o perdão da passagem do tempo.
ARMAS DO GAÚCHO E FERRAMENTAS
Gaúchos eram simples as pessoas pobres; pilotos qualificados e manipuladores de gado, eles tinham e exigiu muito pouco equipamento. Entre as ferramentas do gaúcho e as armas foram os lazo (lariat) ebolas (uma arma atirando herdada dos índios). O hobbles foram outra humilde, mas importante ferramenta, que, usada para amarrar as patas dianteiras do cavalo do gaúcho, impediu a perda do cavalo no meio das grandes planícies solitárias. Um gaúcho sem cavalo, no meio daqueles grandes planícies, era um homem morto. Então, é claro, houve a faca, uma arma afiada e uma ferramenta multiuso usado quase em qualquer altura durante o dia do gaúcho. Gaúchos tinham acesso limitado às armas de fogo, que em nossos territórios eram reservados às classes altas ou quase exclusivamente militares. Por esta mesma razão, os gaúchos pareciam olhar para as armas de fogo com desdém e pouca confiança, preferindo armas afiadas sobre todos os outros tipos.
Vários tipos de facas foram usadas pelos gaúchos no passado. Eles receberam nomes diferentes dependendo da forma, design geral e costumes locais. É interessante notar que, sendo pessoas de pouca alfabetização, gaúchos chamou suas facas por nomes diferentes, dando pouca atenção às suas características verdadeiras, mas usando os nomes que teriam ouvido os mais velhos. Assim, uma faca era um facão para uma pessoa, mas a mesma faca pode ter sido chamado de daga por outro. É importante notar também que as características que devem estar presentes em uma amostra específica, a fim de classificá-lo como um tipo particular estão sujeitas a debate, como não há um padrão definido ou rígido ou uma lista de características que definem exatamente cada um. O presente classificação, o que proponho em meus livros e escritos, é que a classificação que eu usei durante os últimos 25 anos e pode ser considerado de melhor uso "moderno", embora baseado nos costumes locais e da morfologia mais amplamente aceite de cada variante. Alguns autores aceitam estas definições como oferecido enquanto outros propõem algumas pequenas mudanças. Ao considerar facas gaúcho, devemos sempre ter em mente que sua fabricação foi mais um resultado da improvisação em aproveitar os materiais disponíveis, do que um produto talheres verdade, como com o comércio talheres Inglês.
Por uma questão de fato, a "indústria da cutelaria" local era muito simples: Silversmiths levou lâminas importadas da Europa e desde que lida com ricos e, ocasionalmente, bainhas. Ferreiros simples feita toda facas simples com qualquer metal estava em minhas mãos. Espadas velhas ou quebradas, sabres ou baionetas doou suas lâminas para fazer facones ou dagas.
TIPOS DE FACAS DO GAÚCHO
Basicamente, podemos estabelecer quatro tipos principais: façon, daga, Cuchilla e Puñal. O facão e dagaestavam lutando armas enquanto o Cuchilla eo Puñal eram ferramentas multiuso, embora a habilidade de gaúchos no manejo de uma faca de lâmina longa para tarefas de corte pequeno ou delicado também teria permitido que eles usem seus facones desde que uma faca comum, se necessário . Cada uma dessas facas têm subtipos dependendo das diferenças sutis design, tamanho ou fabricação regional, no entanto, esta análise está fora do escopo deste artigo.
Foto 1. Um grupo de puñales e verijeros. A diferença no nome se refere ao comprimento da lâmina que, por sua vez, condicionou o lugar de execução.
Verijeros têm geralmente uma lâmina de 13 a 15 cm (em torno de 7 a 8 polegadas), enquantopuñales tinha lâminas de 10 a 14 centímetros de comprimento.
As facas neste quadro têm os punhos e bainhas de prata, algumas com decorações em ouro.
A prata eo ouro de luxo facas embelezado fizeram suas primeiras aparições depois da 1830/1840s, uma vez que o comércio local verdadeiro ourives foi estabelecida. Naqueles primeiros anos, este tipo de faca cara estava destinado principalmente para estancieiros ricos (rancho e proprietários de terra), de alta patente militar ou politicos ricos, e não para os gaúchos comum, que geralmente eram muito pobres e os proprietários dos poucos pertences pessoais, como dito anteriormente. No entanto, o gosto por facas de prata ornamentada flashy, headstalls cavalo e selas rapidamente se espalhou entre os gaúchos e índios, definindo os seus bens mais valiosos e que servem como símbolos de poder e hierarquia. Assim, enquanto ambos os tipos humanos geralmente eram muito, muito pobres eles tentaram por todos os meios (incluindo o comércio e roubo) para obter alguma prata em seus pertences.
Facas comuns foram tratadas com madeiras locais, chifres de vaca ou chifres de veados pequenas planícies. Às vezes, essas facas foram adornados com moedas ou pequenos pedaços de prata. Mais tarde, prata níquel também foi utilizado, bem como ligas de prata de baixa qualidade. Curiosamente, apesar de sua herança espanhola, os gaúchos nunca foram gostava de navajas ou de qualquer outro tipo de faca de lâmina dobrável e sempre preferiu facas de lâmina fixa de comprimento da lâmina boa.
Agora, vamos ver algumas características de cada tipo:
O facão é uma arma de combate puro-sangue. Sua longa lâmina, de 15 a 18 polegadas de comprimento, foi feito geralmente com uma porção de quebrados espada de sabre ou baioneta embora às vezes foi forjada por ferreiros fronteira, geralmente a partir de antigas ferramentas usadas, como arquivos.
FACONES FEITAS COM LÂMINAS DE ESTILO MILITAR
Foto 2. Três facones. As lâminas são single-afiado com fullers de largura; dois tipos de crossguards são mostrados: pequenas e "S" em forma.
Foto 3. Empatilladura. Um reforço foi soldada à assembléia lidar com copa para fortalecer a união do punho de lâmina.
Geralmente presentes em longa-bladed facones e dagas.
A lâmina de uma façon típico é muito longo e fino, único gumes, e às vezes com uma borda dupla curto perto de seu ponto. A presença de uma mais completa é comum nessas lâminas de comprimento.Facones também contará com um guarda de casal, geralmente "S" em forma, embora às vezes com a forma de "U" invertido, ou uma copa simples e curta. Os guardas tinham a intenção de proteger a mão do portador durante uma luta, ou para desviar a pressão do adversário.
DOIS FACONES E UMA DAGA
Foto 4. Superior e intermediário: Facones. Note "U" e "S" formas de crossguards.
Fundo: a daga (punhal), com guarda de curto e lâmina de dois gumes típico.
Um tipo de sub-interessante foi a caronero que é uma façon muito longa lâmina ou punhal (simples ou de dois gumes) - quase uma espada de verdade -. Realizadas entre os caronas (a parte de couro da sela gaucho, daí o nome) Caroneros fazer não costumam ter guardas que podiam ficar entalada com a sela ao chegar para a arma. Ao contrário da crença popular, caroneros não eram comuns ou populares entre os gaúchos. Eles foram usados pelos gaúchos sem lei, membros da milícia e soldados e apenas muito ocasionalmente por um gaúcho comum.
DAGGERS
Foto 5. Punhais. De cima para baixo:
1) cabo de madeira com decoração simples anéis de prata e um guarda de casal com os números de cabeças e pescoços flamingo.
2) dagger
3) lâmina de dupla fullered interessantes, provavelmente tiradas de uma velha espada
4) lâmina com uma única central completa e lidar com as típicas caneladas design, uma forma decorativa conhecido como galloneado.
5) adaga com "U" copa em forma, e
6) punhal, com lâmina central mais completa.
O daga (punhal) é semelhante à façon em forma, mas a particularidade é que a sua longa lâmina slim é de dois gumes.
DOIS FACONES E UM DAGGER
Foto 6. Cima para baixo:
1) Facon. "U" copa em forma. Nota da garganta semi-circular da bainha para acomodar a curvatura da guarda.
2) Facon com "S" em forma de copa.
3) Dagger com uma lâmina de dois gumes, provavelmente mão forjada a partir de um arquivo antigo.
Esta faca (3) foi provavelmente feito por ourives indianos, considerando-se o motivo decoração tipicamente muito simples e ingênua.
A Cuchilla é um tipo de faca utilitária. Especificamente, é uma faca de açougueiro grande com uma borda de curvas e as costas retas. É interessante notar que na língua espanhola existem as palavras"Cuchillo" (um substantivo masculino) e "Cuchilla" (substantivo feminino). Gaúchos pareciam encontrar a imagem de um "blade grávida" na borda curvada ou "barriga" do Cuchilla, de acordo com a lenda em torno da origem do uso de um substantivo feminino para o nome deste tipo. A Cuchilla é uma faca de construção espiga cheia, com placas de madeira anexa ao tang por rebites e não reforça. Barato e fácil de encontrar em todos os lugares, cuchillas são um dos mais populares tipos de faca em uso no campo na atualidade.
CUCHILLAS
Foto 7. Grupo de Cuchillas. Essentially common butcher knives with full-tang construction, wooden slab grips and blades with a "belly" shaped edge contour and straight back. Essencialmente comum facas de açougueiro com full-tang de construção, madeira apertos laje e lâminas com uma "barriga" contorno rebordos e para trás.
A "gravidez" ou plenitude de aço sentida na "barriga" é a fama de ter dado o uso de um substantivo feminino para o nome deste tipo.
Uma variante interessante deste tipo é o que chamo Cuchillo de campo (faca país), que era de aparência mais tarde, talvez durante o final do século XIX. O Cuchillo de campo também é de construção espiga cheia com uma alça laje, presa por rebites, geralmente de madeira ou de chifre e um falso reforçar feitos de bronze ou prata níquel. A forma da lâmina é mais fino e semelhante ao do Puñal.
Foto 8. Cuchillos de campo. De introdução mais recente, talvez no final do século XIX, estes tipos são mais populares para uso na cidade.
Variações interessantes incluem exemplos de construção de alta qualidade, como os dois modelos que figuram na parte inferior da foto acima com osso branco e lajes lidar com veado.
Espécimes mais comuns, como os dois primeiros, são tratadas com placas de madeira e latão têm reforça.
Foto 9. Detalhe da construção típica de Cuchillos de campo.
Este tipo está intimamente relacionado com cuchillas, sendo de construção espiga cheia, com placas de aperto unido com rebites e reforça falsa feita de bronze ou prata níquel.
A forma da lâmina é semelhante ao de puñales. Geralmente importados da Alemanha, mas também da França e da Inglaterra.
PUÑAL
Como um coletor de faca cujos interesses pessoais cobrir vários aspectos diferentes do fascinante mundo das facas, as semelhanças entre os dois tipos mais interessantes de facas, Bowies e puñales gaúcho, nunca deixou de me surpreender. Embora o ambiente histórico, económico e cultural do Norte e América do Sul seguido caminhos diferentes, o significado dessas facas em nossas respectivas histórias e culturas são de importância semelhante grande. De fato, a saga da conquista da fronteira, o conflito com os indianos e à indústria de gado são fatores dominantes no desenvolvimento de ambas as duas Américas. Ambos facas sofreu a ameaça inicial de leis restritivas de tentar controlar o seu uso. Ambos foram principal e às vezes as únicas armas para seus proprietários. Mas também, eles foram multi-purpose ferramentas nas mãos dos colonos, fazendeiros, vaqueiros e gaúchos. Em ambos os casos, as facas foram usadas com habilidade excepcional pelos nossos compatriotas. Existem também várias características de facas da América do Sul cujo significado exato ou uso real não são claras hoje, o mesmo acontece com certas características de facas Bowie.
Dos vários tipos de facas gaucho usado no passado, eu, pessoalmente, considero o tipo mais interessante de estudo (especialmente para colecionadores Bowie), a ser a variante conhecida como aPuñal, uma faca que foi amplamente utilizado ao longo do território do que hoje é a Argentina , assim como o Uruguai e sul do Brasil. Este tipo apresenta sutis diferenças distinta de design em cada uma dessas regiões. Vários anos atrás eu desenvolvi minha própria teoria, traçando uma raiz comum, tanto a faca Bowie eo Puñal. Eu não sei se esta teoria seria amplamente aceito entre os nossos principais autoridades Bowie nos EUA e eu não posso dizer se algum dia serei capaz de demonstrar plenamente a sua verdade completa, mas, entretanto, eu humildemente considerar e apresentá-lo aos nossos leitores como uma abordagem para o estudo desses tipos mais interessantes de facas - Bowies puñales e sul-americanos - tendo em conta a sua ampla utilização, durante um grande período histórico de nossos países.
O uso do Puñal nome pode ser bastante confuso para o historiador, como a forma desta faca não pode ser relacionada com a poignard clássica européia. De qualquer forma, o velho catálogos europeus da empresas talheres que forneceu este tipo de lâmina para o comércio sul-americana chamá-los puñalesou "punhais" em sua literatura. Também é interessante ressaltar que nos dias comuns no idioma local-por exemplo, em um crime jornal news-lo é normalmente referido como um puñalada, para "apunhalar". Assim também é o verbo usado para nomear o ato de receber uma ferida com uma arma afiada, não importa a forma real ou tipo de faca usada no esfaqueamento. É muito comum entre os militares argentinos para ligar para qualquer tipo de luta ou Puñal faca militar, sem prestar atenção à sua forma real ou design. Isso pode explicar um pouco a ampla utilização da palavra Puñal entre as pessoas comuns, referindo-se a qualquer tipo de faca.
Originalmente lâminas para puñales foram forjados na Alemanha, Bélgica, França e Inglaterra, mas a história exata da origem do Puñal permanece um mistério, assim como o que projetou sua forma de lâmina distintivo e quando ele realmente apareceu pela primeira vez - talvez no século XVIII ou mais cedo.
A influência espanhola sobre essas facas é evidente, logo que você compare a sua forma com as facas Belduque, Albacete e Flandes trazidos pelos espanhóis às nossas terras. Por outro lado, há uma influência germânica também, como havia vários tipos de facas de origem alemã, que usou a forma de lâmina mesmo muito antes de a faca gaucho.
O chamado "Mediterrâneo Dagger" (na verdade uma faca de ponta única) é uma faca que foi usada na Espanha, Itália e França durante os séculos XVII e XVIII e é comumente apresentado como uma provável origem das facas Bowie no início e é também, provavelmente ligado a certas Genovese e facas de lâmina fixa corso. Por uma questão de fato, sabemos que Mississippi, Louisiana e Texas recebeu uma influência muito forte francês e espanhol naqueles dias e alguns Bowies início provocar uma forte reminiscência do punhal europeu ou uma faca. Isso pode ser facilmente visto, por exemplo, nas linhas clássicas do Searles faca feita de Rezim Bowie.
Ambos puñales sul-americanos e Bowies cedo e espanhol punhais Mediterrâneo pode ser comparado com grandes facas de açougueiro e realmente este era o caminho facas Bowie foram descritas em documentos antigos e contas jornal das lutas faca.
PUÑAL CRIOLLO
Foto 10. Puñal. Blade length 27 cm (11 inches) with square bolster denoting Argentinean origin of this Boker/Arbolito German blade. Comprimento da lâmina 27 cm (11 polegadas) com quadrados reforçar denotando argentino origem desta lâmina alemão Boker / Arbolito.
Eu gostaria de chamar a atenção dos nossos leitores para vários principais características do gaúcho puñales: a lança, magro e elegante apontou lâmina, a presença de um bolster integralmente forjados ou "botão" (em espanhol Boton,) o que reforça e divide a lâmina de sua tang, o uso de "cortes" ou marcas de arquivo na parte de trás da lâmina e presença de algum tipo de "notch" no ricasso da lâmina.
BOLSTER INTEGRALMENTE FORJADO (BOTÓN) E FORMA DO TANG
Foto 11. Detalhe de uma lâmina nunca usado Puñal, com bolster quadrados, preparada para uso no mercado argentino.
Libertad marca comercial, importado da França por Anezin Hermanos, um importador de Buenos Aires. (Circa primeiro trimestre do século XX).
Foto 12. Mesma lâmina de 27 cm de comprimento
Estas lâminas têm um "rat tail" tang, que permanece fechada dentro do cabo da faca. A reforçar (chamamos isso de reforçar integralmente forjadas Boton, que significa "botão"), que também aparece em vários início facas American Bowie e Dirks naval, bem como nos tipos Europeia, tinha uma forma arredondada, em uruguaias e do sul do Brasil facas, enquanto naqueles usados nos dias atuais territórios argentino tinha distintivo quadrado-forma os lados. Não há explicação conhecida em relação a estes uma forma diferente reforça e sua distribuição geográfica, exceto que a reforçar arredondados ("botão") parece ser dos primeiros a aparência. Por causa do uso de uma almofada, nunca puñales ter qualquer tipo de guarda ou copa.
ARREDONDADA "BUTTONS"
Foto 13. Detalhe da circular reforça ou redondo "botões" (Botón Redondo oriental Botón o). Esquerda para a direita:
1) faca brasileira. Blade marcadas com o nome maker e também Rio de Janeiro. Provavelmente final do século XVIII. Feito para o mercado sul do Brasil.
2) Faca, provavelmente feito na Alemanha, para uso do Sul-americanos (cerca de inícios do século XIX). Não fabricantes de marcas.
3) Provavelmente alemã, por volta de inícios do século XIX. Marcações não fabricante. Aviso rodada reforçar recurso e entalhe Espanhol
4) Faca de hoje fazendo pelo local ourives Carlos Canali, seguindo o estilo e os padrões de facas antigas do século XIX. A lâmina é uma uma antiga, provavelmente do final do século XIX ou no início do século XX, de origem belga, com marcações de uma famosa loja de armas e agora fechado de Buenos Aires.
Foto 14. Facas mesmo descrito acima, comprimento total e em bainhas.
Foto 15. Facas mesmo descrito acima, comprimento total.
TÍPICOS URUGUAIOS E BRASILEIROS "BOTÕES" E BAINHAS FORNECIDO COM UM "KEEPER BOTÃO"
Foto 16. Top: Puñal de Rio Grande (sul do Brasil) de mercado. Marcações lâmina da bem conhecida marca cocoteiro (palmeira), de origem belga.
Abaixo: Knife para o mercado uruguaio. Blade da famosa marca Sol (sol) e Broqua & Scholberg, de origem belga.
Observe o entalhe espanhol sobre o ricasso (base) de cada lâmina e também note a extensão semicircular da boca da bainha que recobre e protege reforçar a lâmina, enquanto a faca é dentro da bainha, uma característica normalmente associada com bainhas brasileiros e uruguaios.
Foto 17. Facas mesmo descrito acima, mostrado de corpo inteiro.
SQUARED "BUTTONS"
Foto 18. Puñales quatro argentinos, montado em prata, mostrando a sua praça reforça ou Botón cuadrado (retangular em seção transversal total, mas com facetas substituindo o que teria sido bordas afiadas, de modo realmente octagonal). Observe também o entalhe semicircular sobre o ricasso, utilizado para descansar o dedo indicador e impedir que a mão escorregue em direção à borda quando stabbing.
Foto 19. Facas da mesma imagem anterior. Bainhas totalmente feito de prata ou couro com garganta e ponta de prata.
MARCAS
Foto 20. Detalhe das lâminas destas facas mesmo.
Em relação ao uso do arquivo de marcas nas costas de lâminas de puñales há várias explicações, uma tal explicação garante que eles foram usados como "contadores de gado" (cada marca contando como um cordão em um "ábaco"), outro que serviu como cortadores de arame e ainda outra que eles eram um dispositivo de borda-borda para destruir o oponente lâmina durante uma luta. Apesar de eu achar que essas marcas poderiam ter sido acidentalmente usado como descrito, eu pessoalmente acredito que esses foram apenas decorações cosméticos, que também estiveram presentes em Bowies, bem como em navajas espanhol (facas fecho dobrável). (By the way, em navajas Espanhol podemos geralmente encontrar outros "Bowie como" características:. Lâminas clip ponto eo costume generalizado de decorá-los com frases e lemas apenas uma coincidência ou a transferência de costumes da imigração espanhola-francesa para o Territórios sul dos EUA do século XIX?)
MARCAS DE ARQUIVO
Foto 20. Entalhes de costume ou marcas de arquivo em cima das costas da lâmina. Típico na maioria puñales argentina com cada marca ter seu próprio padrão de marcas.
Crenças populares atribuem diferentes usos para estas marcas de arquivos, mas na minha opinião pessoal, eles eram apenas enfeites.
Muito tem sido escrito sobre o verdadeiro propósito do chamado "notch espanhol." Por uma questão de fato, na página 7 do ABKA Newsletter # 4 há um parágrafo interessante sobre o Sr. Sterling Wortham de rastreamento de um velho "Toledo" marcou uma tesoura espanhol e uma discussão sobre a possível utilização de seus "encaixes" quando se trabalha com fio . Outra discussão interessante sobre este assunto foi escrito pelo coletor de tarde e observou Mr. escritor William Williamson, por ocasião da publicação de um trabalho especial para a Exposição famosos de La Commission des Avoyelles (facas de Bowie / Origem e Desenvolvimento, Outubro de 1979 - páginas 24 e 25). Os dois punhais Espanhol mostrado na página 25 desse trabalho mostram várias características normalmente associadas compuñales gaúcho, incluindo rodada reforça e meia-lua, cortes no ricasso, confirmando as raízes comuns da Bowies e facas gaúcho. Eu sempre me perguntei se realmente podemos link o propósito daqueles entalhes com o ameaçador rompe Puntas (disjuntores ponto) daqueles mão esquerda espanhola (main gauche) punhais utilizados no passado, como muitas vezes tem sido sugerido, eu realmente duvido. É possível que o seu uso pretendido era o de pegar a lâmina do adversário, mas a forma do presente do entalhe em alguns Bowies sugere um outro uso para mim. Por exemplo, a faca retratado no livro Facas Bowie por Robert Abels (The Ohio Hist. Scty, 1962), com o número 3-K1A3c 10 1 / 2, descreve um furo correspondente na bainha. Esta característica sugere um uso pretendido para garantir a faca para sua bainha, por meio de uma tira de couro. O entalhe em um bem conhecido faca Bell Samuel poderia ter acomodado algum dispositivo de retenção de liberação rápida, como uma pequena cadeia curta com um anel preso ao cinto.
Verdadeiramente, é uma visão emocionante que temos quando pensamos em um duelo que ocorrem nesses dias longe, durante o qual o duelistas tentar quebrar ou pegar do outro lâmina de faca. Mas acho que temos que lembrar que os métodos de luta do nossos ancestrais eram mais ditados por seus instintos naturais, o desejo de sobrevivência e habilidade pessoais do que por educação formal e aprendeu a técnica esgrima, como a de diferentes escolas de esgrima Europeia. Assim, é minha convicção pessoal de que a presença do "notch espanhol" responde a uma razão menos romântico ou excitante: era mais um toque cosméticos do artesão que fez a peça, lembrando talvez daqueles facas europeus que ele poderia ter visto, do que um recurso destinado a ser utilizado em parrying técnicas.
Gostaria também de salientar que o ricasso da maioria puñales mostra um "corte de meia-lua", cujo uso, é geralmente aceite localmente, foi para a colocação do dedo indicador ao segurar a faca. Este corte de meia-lua é especialmente útil quando o proprietário tem a intenção de fazer um golpe com a faca, impedindo a sua mão de escorregar sobre a lâmina e cortar os dedos. Será que nossos leitores se lembra da história de Rezim cortar seus dedos no episódio do bezerro? A faca primitiva Rezim estava usando na ocasião não tinha um guarda e quando Rezim Bowie esfaqueados um bezerro para matá-lo, sua mão escorregou para a borda da lâmina produzindo um ferimento grave. Diz-se que este acidente levou ao uso de um guarda no facas posteriormente ordenados por Rezim. Gauchos usado para colocar o seu dedo indicador em que a corte seja usando suas facas como ferramentas de corte ou como armas. O dedo dentro da "notch meia-lua" impediu o avanço da mão em direção à borda da lâmina e também permite um melhor controle da faca. (O entalhe na lâmina de uma faca Bell Samuel retratado na página 25 de O Livro Antique Bowie Knife mostra exatamente a mesma forma de os presentes em váriaspuñales gaúcho).
Como eu disse antes, as lâminas de puñales da América do Sul vieram da Europa. Algumas das marcas mais bem considerados eram "Arbolito" (Boker), "Defensa" (Weyesberg) e "Herder" da Alemanha; "Dufour" da França e "Joseph Rodgers & Sons" da Inglaterra (By the way, todos nós sabemos que Joseph Rodgers produziu talheres de alta qualidade, incluindo Bowies!) A lista de marcas de lâmina utilizada na confecção de gaucho puñales é muito longa e que nunca é completa. Importadores locais ordenou lâminas de empresas de cutelaria alemã e solicitou ao bater de marcações especiais, geralmente em espanhol, e / ou com figuras proeminentes de objetos relacionados ou animais bem conhecidos na região da América do Sul: um mate (ou abóbora pequena cabaça usada como um navio para conter a bebida típica local quente degustada com um canudo metálico), um avestruz em execução, uma ovelha, o sol, um caçador de disparar sua arma, um touro, um estribo, uma árvore, etc, etc .. Geralmente, os consumidores locais de facas daqueles tempos idos eram incapazes de ler ou escrever, então eles precisavam do logotipo na lâmina de reconhecer sua marca favorita.
USO DA FACA E O DUELO GAÚCHO
Juntamente com seu cavalo, a faca, especialmente o facão ou daga, foi a ferramenta distintiva / arma do gaúcho, a ponto de não se existente sem eles. Gaúchos eram famosos para o uso habilidoso de facas e ao uso e abuso feito de gumes armas durante seus duelos. Para entender isso, devemos ter em mente seu contexto e época: estes eram homens solitários. Homens muito dura levantada na solidão total, quase sem orientação dos pais. Sem educação, quase nenhuma religião, que passaram suas vidas no meio das planícies grandes em constante contato com a natureza, o perigo de animais selvagens e índios, o perigo constante. Que muitas vezes passou longos períodos de tempo em solidão, sem ver outro ser humano e sua única fonte de distração ou satisfazer as suas necessidades muito poucos extra era chegar a uma das centenas de PULPERIAS distribuídos ao longo da fronteira. PULPERIAS eram um tipo especial de armazenar país, mal construído com paredes de adobe e teto de palha. O proprietário doPulperia desde as necessidades gaucho poucos: tabaco e papel para fazer cigarros, erva para preparar a infusão nacional chamado mate e algumas peças de roupas, entre algumas poucas coisas outrosgaúchos pagaram com moedas de prata obtida em seus empregos a tempo parcial. ou por contrabando ou ganhou, jogando cartas, ou simplesmente pagos por esses bens com troca de couro de vaca, plumas de avestruz e outros produtos de animais que haviam caçado. PULPERIAS também proporcionou a possibilidade única de distrações social, juntando-se outros gaúchos para beber, para jogar cartas e conversar, ou apenas a tocar violão e dança. Eles também forneceu a oportunidade única de ver uma mulher pela primeira vez em vários meses ea mais velha profissão do mundo foi uma das principais atrações desses lugares. Gaúchos gostaram de beber e bebidas de alto teor de álcool foram as suas preferidas. Agora, a reunião no mesmo lugar pequeno de vários homens difíceis, beber pesado e muito poucas mulheres e raramente visto era uma fórmula muito explosivo, de fato!
Qualquer gesto, sob esta atmosfera delicada, pode inflamar uma disputa e dar origem a um duelo. Uma contradição durante a conversa, o uso de uma palavra mal compreendida, um comentário errôneas sobre uma mulher presente no Pulperia, ou apenas sobre qualquer coisa pronunciada após ter terminado um par de garrafas de álcool poderia ser o convite para provar quem era melhor com a faca, ou que era mais rude ou bravo. Às vezes, uma pessoa tinha a reputação de ser a melhor faca da região, e isso foi motivo suficiente para provocar o desafio de outro gaúcho. Uma vez que o duelo era inevitável, os homens saíram do prédio para provar-se, uma faca em uma mão e sua poncho enrolado no outro braço para proteger o corpo como um escudo, uma técnica herdada dos espanhóis, que usaram suas capas no mesmo caminho.
A intenção estava longe de matar o oponente. Eles só queriam marcar o outro, especialmente na face. Que marcam diria a todos e sempre que o portador da cicatriz tinha perdido um duelo. Mas às vezes no calor do momento, o excesso de álcool ea raiva geradas na luta terminou em um ferimento fatal. Um dos gaúchos morreu e isso foi considerado um acidente, uma desgraça, uma morte indesejada. O assassino foi visto com simpatia e foi muitas vezes ajudado pelo espectadores, que o consideravam como um homem em desgraça que estava a precisar de proteção e ajuda para escapar da lei. Muitas vezes ele fugiu para as planícies, às vezes recebendo uma casa por algum tempo nas aldeias vizinhas Índico, onde ele esperou até que seu crime foi esquecido ou autoridades mudou. Ou, ele tomou isso como uma oportunidade de viajar para uma cidade distante. Apenas os gaúchos que ficaram conhecidos assassinos deliberados foram vistos com pouca simpatia e perseguidos pela lei com mais cuidado. Estes foram chamados matreros gaúchos, sempre mudando de lugar, sempre perseguidos.
Outra prática brutal do tempo foi matando misericórdia para acabar com a dor de um amigo ou familiar sofrimento que tinha uma doença ou um ferimento grave produzindo grande sofrimento, longe da possibilidade de ajuda de um médico ou medicamentos. Para pôr fim a sua miséria era conhecido como para fazer funcionar o Santo, ou seja, para matar a pessoa que sofre com uma passagem rápida da faca na garganta, algo que foi visto com os olhos permissivos por pessoas comuns. Isso é algo que tem de ser entendida dentro da ética, fundo moral, social e cultural da época.
Devemos ter em mente o que um viajante estrangeiro - surpreso ao saber do uso intensivo de facas por gaúchos - disse: escritor Estadist, e ex-presidente argentino Domingo "gaúchos usam suas facas o mesmo, para abrir uma vaca ou fechar uma discussão." F. Sarmiento escreveu em seu livro Facundopublicados durante o século XIX: "O gaúcho está armado com a faca que ele herdou dos espanhóis e mais de uma arma, a faca é um instrumento que serve a ele em todas as suas tarefas, ele não pode viver sem a sua faca, que é como a tromba de elefante, braço, mão, dedo, seu tudo."
A visão comum contemporânea sugere que os gaúchos passaram metade de suas vidas montando cavalos, caça, gado bravo só para tirar o couro e comer a língua e um pouco da carne, ea outra metade luta duelos. Isto é devido ao contos e descrições escritas por viajantes estrangeiros e locais visitando ospampas durante o século XIX e dando detalhes dos duelos que testemunharam e as cicatrizes horríveis no rosto dos gaúchos que conheceram. A verdade é que alguns gaúchos tinham duelaram algumas vezes, mas não tão frequentemente como nós geralmente pensamos. Facas eram de fato muito usado, mas principalmente como ferramentas, ao longo de longos dias o gaúcho na pradaria, em centenas de pequenas e grandes tarefas. A faca era uma extensão essencial de suas mãos: o utensílio único necessário para comer, tanto como corte de implementar e garfo; necessária na tarefa de cortar madeira pequena para fazer o fogo para cozinhar; necessário cortar fios de tabaco; necessárias para abate e esfola de gado e corte sua carne, bem como no corte de feno para fazer os telhados de suas casas pobres e fazer tijolos de adobe para as paredes; necessários no corte esconde para fazer ou reparar as suas selas, headstalls, rédeas, e lariats - couro foi usado em centenas de coisas. Eu me sinto e sempre tentar colocar ênfase no fato de que as facas eram ferramentas, muitas vezes, os gaúchosúnica ferramenta tinha, e que eles usaram, como tal, e apenas de vez em quando em uma briga com outro gaúcho. Isso apesar de a imagem popular de gaúchos duelo, impulsionado pela literatura ea concepção comum de hoje em dia as pessoas.
MANEIRAS DE LEVAR UMA FACA
A aparência do cartucho metálico e a perfeição das armas repetindo marcou o início do declínio do uso de Bowies. É interessante notar que enquanto no território norte-americano de armas de fogo rapidamente tomou o lugar de essas facas fascinante, o oposto aconteceu na América do Sul, onde a faca manteve seu lugar como a principal arma pessoal até o primeiro trimestre do presente século. Habitualmente, os gaúchos levaram suas longas facas de lâmina através de suas costas mais baixas, atravessava o seu tirador (cinto largo) e com a ponta para cima. Isto permitiu-lhes realizar uma lâmina muito tempo com facilidade, especialmente quando a cavalo, e também a desembainhar-lo muito rapidamente e está pronto para cortar. Em seus livros publicados no século XIX, Inglês viajante e autor Cunninghame Graham escreveu que essas facas cruzadas nas costas os gaúchos 'parecia ser a vela latina de barcos do Mediterrâneo. (Nota: tirador . é o nome de um cinto de couro pesado e largo, fechado na frente com uma fivela de prata e distintivo grande chamado rastra O cinto também realizou importantes documentos pessoais e dinheiro, como o cowboy "moneybelt", e era geralmente decorada com prata ou moedas de ouro.) facas pequenas, com lâminas de não mais de 13 ou 15 cm e com metal ou com cabos de madeira, uma versão menor do puñales, geralmente são realizadas na parte frontal e são chamadas verijeros. Esse nome de verijero vem da posição de transporte, na parte da frente perto do lado direito da fivela do cinto (rastra) e perto da virilha, a parte do corpo popularmente conhecido localmente como verijas. Argentineans remain fond of owning a little verijero , silver handled, sometimes with silver sheath, and making it proudly shine at a Sunday barbecue ( asado ). Argentinos permanecem gosta de possuir um verijero pouco, prata tratada, às vezes com bainha de prata, e tornando-o orgulhosamente brilhar em um churrasco domingo (asado). Sua lâmina centímetros 13-15 torna uma ferramenta de corte muito prático, de fato.
Também é interessante observar que, enquanto não veremos um "Peacemaker" pendurado no cinto de cowboy dias de hoje trabalhando, você certamente vai encontrar uma faca (geralmente um curto Puñalbladed) cruzou nas costas ou uma pequena verijero na frente de quase todos os gaúchos modernos, enquanto trabalhava na faixa hoje. Claro, compatriotas nossos dias passeio ambos os cavalos e modernas pick-ups e montar um caminhão com uma faca atravessada na parte de trás é muito desconfortável, por isso a faca trata de ser realizada dentro do porta-luvas ou debaixo do assento da cabine. Além disso, para suportar uma grande faca abertamente enquanto caminhava em uma rua da cidade é vista como politicamente incorreta por costumes atuais. Em algumas cidades do interior pequeno ninguém se importa se alguém está usando roupa de trabalho e é portador de uma faca criolloem seu cinto. Da mesma forma, e como disse anteriormente, todos os homens que trabalham no país usar uma faca de lâmina fixa de pequenas proporções como uma ferramenta prática. Tenho visto muitas vezes facas maiores (puñales) ainda carregava nas costas a tradição de costume, os trabalhadores de países dentro dos limites de estâncias e ao montar os seus cavalos. Claro, facones edagas são de pouco uso prático para o trabalho e hoje são vistas apenas em Desfiles (desfiles) durante as festividades e celebrações, normalmente usado por homens fantasiados.
Em qualquer caso, facas continuam a ser muito popular entre os argentinos e, apesar do fato de que muito poucos sabem as verdadeiras origens eo significado de gaúchos, a maioria ainda associar a façonpalavra com sua figura e personalidade. And creole knives continue to be a symbol of the past, closely related with those fierce, valiant, tough men, proud of their freedom, and remain also as symbol and reminder of more romantic, adventurous and dangerous times. E facas creole continuar a ser um símbolo do passado, intimamente relacionados com os ferozes, valentes, homens duros, orgulhosos de sua liberdade, e permanecem também como símbolo e lembrança de mais romântico, aventureiro e perigoso vezes.
- Facas Bowie / Origem e Desenvolvimento - por William Williamson - La Commission des Avoyelles / outubro de 1979.
- O livro Knife Antique Bowie - B. Adams / JB Voyles / T. Moss / Museu de Publicações, 1990.
- Venda de Facas Exposição J. Rodgers - catálogo por Jim Parker, 1988.
- Dagas de Plata - Abel A. Domenech Buenos Aires, 2006.
http://www.colecaoorsini.com.br/breve_ensaio.php
No hay comentarios:
Publicar un comentario